Health & Hospital

50 phrases · Amharic with romanization, English and audio

  1. ሐኪም ያስፈልገኛል

    hakim yasfileginal

    I need a doctor

    Usage

    Requesting medical help in an emergency or when feeling unwell

    Grammar Note

    "ያስፈልገኛል" = "ያስፈልጋል" (it is necessary) + "ኛ" (for me). Necessity is expressed as "it is necessary for me".

  2. ሆስፒታሉ የት ነው?

    hospitalu yet new?

    Where is the hospital?

    Usage

    Finding the hospital in an emergency

    Grammar Note

    Addis Ababa's main hospitals include Tikur Anbessa (Black Lion). For tourists, private hospitals like Kadisco are recommended.

  3. ሆዴ ያምኛል

    hode yamignal

    My stomach hurts

    Usage

    Describing stomach pain to a doctor or pharmacist

    Grammar Note

    "ያምኛል" = "ያምናል" (it hurts) + "ኛ" (me). The body part acts as subject: the stomach "hurts me".

  4. ትኩሳት አለብኝ

    tikusat aleben

    I have a fever

    Usage

    Telling a doctor or pharmacist that you have a fever

    Grammar Note

    "አለብኝ" = "አለ" (there is) + "ብ" (upon) + "ኝ" (me). Amharic possession uses the structure "there is upon me".

  5. ለዚህ መድሃኒት አለርጂ አለብኝ

    lezih medhanit alerji aleben

    I am allergic to this medicine

    Usage

    Informing a doctor of a medication allergy

    Grammar Note

    "አለርጂ" is borrowed from English "allergy". Amharic borrows many medical terms from English. "Medicine" is "መድሃኒት"; "ዕፅ" (plant) also means narcotic drugs in modern speech, so it is not used for medicine.

  6. ፋርማሲ ምን ጊዜ ይከፈታል?

    farmasi min gize yikefetal?

    When does the pharmacy open?

    Usage

    Asking for the opening time of a pharmacy

    Grammar Note

    "ፋርማሲ" is from English "pharmacy". Ethiopian pharmacies are widely available; some medicines can be purchased without prescription.

  7. ጤናዬ ደህና አይደለም

    tenaye dehna aydelem

    I am not feeling well

    Usage

    General expression for feeling unwell

    Grammar Note

    "አይደለም" is the negative copula "is not". The greeting "ደህና ነሽ?" (are you well?) is answered with "ደህና ነኝ" (I am well).

  8. ቁስሉን በፋሻ ይሸፍኑ

    quslun befasha yishefinu

    Please bandage the wound

    Usage

    Asking for a wound to be bandaged after an injury

    Grammar Note

    "ቁስሉን" adds definite "-ሉ" and accusative "-ን" to "ቁስል" (wound). Amharic encodes definiteness and case through suffixes.

  9. ለእርዳታ ደውሉ

    le-irdeta dewulu

    Call for help

    Usage

    Calling for assistance in a medical emergency

    Grammar Note

    Ethiopia's emergency numbers are police 991, ambulance 907, fire 939 (not 911). "ደውሉ" is the polite imperative of "ደወለ" (to call).

  10. ኢንሹራንስ አለብኝ

    insurans aleben

    I have insurance

    Usage

    Informing a hospital that you have medical insurance

    Grammar Note

    "ኢንሹራንስ" is borrowed from English "insurance". Travel insurance is strongly recommended for visitors to Ethiopia.

  11. ነፍሰ ጡር ነኝ

    nefse tur negn

    I am pregnant

    Usage

    Affects what medicines and X-rays are safe — show this before any treatment

  12. አስም

    asm

    Asthma

    Usage

    Names the condition; show it together with your inhaler

  13. የስኳር በሽታ

    yeskuar beshita

    Diabetes

    Usage

    Names the condition when discussing food or medication

  14. ከፍተኛ የደም ግፊት

    kefitegna yedem gifit

    High blood pressure

    Usage

    Says high blood pressure; without kefitegna it just means blood pressure in general

  15. የልብ ሕመም

    yelib himem

    Heart disease

    Usage

    Names the condition; pair it with the chest card when reporting pain

  16. የሚጥል በሽታ

    yemitil beshita

    Epilepsy

    Usage

    Warns staff in advance that you may have a seizure

  17. ስብራት

    sibrat

    Fracture / broken bone

    Usage

    Names the injury; combine it with the body-part card

  18. ትንፋሽ አጥሮኛል

    tinfash atrognal

    I am short of breath

    Usage

    For when speaking is hard — a high-urgency symptom

  19. ራሴን ያዞረኛል

    rasen yazoregnal

    I feel dizzy

    Usage

    In high-altitude Addis Ababa this can also be altitude sickness

  20. ደም እየፈሰሰኝ ነው

    dem iyefesesegn new

    I am bleeding

    Usage

    Point to a body-part card to show where

  21. ቃጠሎ

    katelo

    Burn

    Usage

    Names the injury; also understood at a pharmacy

  22. ቁስል

    kusil

    Wound / cut

    Usage

    Any cut or open wound, when asking to have it treated

  23. ሳል

    sal

    Cough

    Usage

    Names the symptom; can be shown directly at a pharmacy

  24. ማሳከክ

    masakek

    Itching

    Usage

    For insect bites or a rash

  25. የቆዳ ሽፍታ

    yekoda shifta

    Skin rash

    Usage

    Say yekoda (of the skin): shifta alone can also mean bandit

  26. ሆድ ድርቀት

    hod dirket

    Constipation

    Usage

    For asking a pharmacist for something to take

  27. የወር አበባ

    yewer abeba

    Menstruation / period

    Usage

    The everyday Amharic euphemism, literally monthly flower

  28. ጆሮ

    joro

    Ear

    Usage

    For pointing out where it hurts

  29. አንገት

    anget

    Neck

    Usage

    For pointing out where it hurts

  30. ትከሻ

    tikesha

    Shoulder

    Usage

    For pointing out where it hurts

  31. ጉልበት

    gulbet

    Knee

    Usage

    Gulbet also means strength, but in a body context it is the knee

  32. ጣት

    tat

    Finger

    Usage

    A toe is yegir tat; point at the actual digit to be sure

  33. ቆዳ

    koda

    Skin

    Usage

    Koda also means leather, but in a body context it is skin

  34. ክንድ

    kind

    Arm

    Usage

    For pointing out where it hurts

  35. አፍንጫ

    afincha

    Nose

    Usage

    For pointing out where it hurts

  36. የደም አይነት

    yedem aynet

    Blood type

    Usage

    Point to this to give or be asked your blood type; show the letter (A, B, O) itself separately

  37. ተኝቶ መታከም

    tegnito metakem

    Hospital admission

    Usage

    Point to this to ask whether you must be admitted; it literally means "to be treated lying in"

  38. ብርድ ብርድ ማለት

    bird bird malet

    Chills

    Usage

    Point to this for the shivery feeling that comes with a fever, as distinct from cold weather ("bird")

  39. ጉንፋን

    gunfan

    Common cold

    Usage

    Point to this to say that you have caught a cold

  40. ሐኪም ጥሩ!

    hakim tiru!

    Please call a doctor

    Usage

    Ask someone present to call a doctor when you cannot do it yourself

    Grammar Note

    The frame "[whom to call] + ጥሩ!" (the same pattern as "ፖሊስ ጥሩ!" call the police and "አምቡላንስ ጥሩ!" call an ambulance), with the called party being "ሐኪም" (doctor).

  41. እዚህ ያምኛል

    izih yamignal

    It hurts here

    Usage

    Point at the spot that hurts as you show this; it works without knowing the name of the body part

    Grammar Note

    Uses the same verb as "ሆዴ ያምኛል" (my stomach hurts), with the location given as "እዚህ" (here). "ያምኛል" carries the first person object infix -ኝ-.

  42. ሰውነቴ ደክሞኛል

    sewinete dekmognal

    My body feels sluggish

    Usage

    Describe heaviness and lack of strength, as distinct from fever or pain

    Grammar Note

    The verb "ደክሞኛል" (I am tired) is preceded by "ሰውነቴ" (my body), the noun "ሰውነት" (body) with the first person possessive, as the subject.

  43. ዕረፍት ያስፈልገኛል?

    ireft yasfileginal?

    Do I need to rest?

    Usage

    Ask the doctor after an examination whether you should stay still or may move about

    Grammar Note

    Uses "ያስፈልገኛል" as in "ሐኪም ያስፈልገኛል" (I need a doctor), with what is needed being "ዕረፍት" (rest), turned into a question by the question mark.

  44. ተቅማጥ

    teqmat

    Diarrhea

    Usage

    For naming the symptom to a doctor or pharmacist

  45. ሰገራ

    segera

    Poop

    Usage

    For talking about stool at a consultation.

  46. ሽንት

    shint

    Pee

    Usage

    For talking about urine at a consultation or with a child.

  47. ተቅማጥ አለብኝ

    teqmat aleben

    I have diarrhea

    Usage

    Telling a doctor or pharmacist that you have diarrhea

    Grammar Note

    "አለብኝ" (I have) followed by the symptom "ተቅማጥ" (diarrhea).

  48. ሆድ ድርቀት አለብኝ

    hod dirket aleben

    I'm constipated

    Usage

    Telling a doctor or pharmacist that you are constipated

    Grammar Note

    "ሆድ ድርቀት" (constipation) followed by "አለብኝ" (I have).

  49. መሽናት እፈልጋለሁ

    meshenat ifeligalehu

    I need to pee

    Usage

    Say you need to pee, for example to a companion or while out with a child

    Grammar Note

    The infinitive "መሽናት" (to urinate) followed by "እፈልጋለሁ" (I want).

  50. መጸዳዳት እፈልጋለሁ

    metsedadat ifeligalehu

    I need to poop

    Usage

    Say you need to poop, for example to a companion or while out with a child. "መጸዳዳት" is a polite verb for relieving oneself and can also cover urinating, so add "ሰገራ" (stool) when you need to be explicit

    Grammar Note

    The infinitive "መጸዳዳት" (to relieve oneself) followed by "እፈልጋለሁ" (I want). "ለመጸዳዳት" is the form meaning "in order to relieve oneself".

More Amharic phrases

Browse all TravelPhrases languages