Dating & Romance

1. በጣም ማራኪ ነዎት። ከእርስዎ ጋር መቀመጥ እችላለሁ?

   Betam maraki newot. Ke'irswo gar meqemet ichilalehu?

   You are very attractive. May I sit with you?

   Usage

   In Ethiopia, it's important to be respectful when approaching someone for the first time

   Grammar Note

   Forms such as "irswo" and "newot" are the honorific second person for one addressee; Amharic expresses respect with plural-like forms

2. ለሻይ ወይም ለእግር ጉዞ መሄድ ይፈልጋሉ?

   Leshay weyim le'igir guzo mehed yifelgalu?

   Would you like to go for tea or a walk?

   Usage

   Coffee/tea ceremonies are important social occasions in Ethiopia — an invitation is a natural first step

   Grammar Note

   Verb endings change to indicate politeness; -lu suffix marks polite speech

3. ስልክ ቁጥርዎን ማግኘት እችላለሁ?

   Silk qutirwon magignet ichilalehu?

   Can I have your phone number?

   Usage

   A polite way to ask for someone's phone number

   Grammar Note

   The suffix "-n" in Amharic marks the direct object (accusative)

4. ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ በጣም ደስ ይለኛል።

   Ke'irswo gar gize masalef betam des yilegnal.

   I really enjoy spending time with you.

   Usage

   A gentle expression of enjoying someone's company

   Grammar Note

   "Des yilegnal" literally means "it brings me joy" — a common expression of liking

5. ቆንጆ ፈገግታ አለዎት።

   Qonjo fegegta alewot.

   You have a beautiful smile.

   Usage

   A natural compliment about someone's smile

   Grammar Note

   "Alewot" is "ale" (there is) plus the honorific person ending "-wot": "you have"

6. ቀጠሮ ለማድረግ ይፈልጋሉ?

   Qetero lemadreg yifelgalu?

   Would you like to go on a date?

   Usage

   A direct proposal for a date

   Grammar Note

   The prefix "le-" forms the infinitive of verbs in Amharic

7. እንደ እርስዎ ያለ ሰው አጋጥሞኝ አያውቅም።

   Inde irswo yale sew agatmogn ayawqim.

   I've never met anyone like you.

   Usage

   Expressing how uniquely special the person is

   Grammar Note

   "…gn ayawqim" is a set phrase for "I have never (experienced) …"; "ayawqim" is the negative (አይ-…-ም) of "to know", literally "it is not known to me"

8. እርስዎን በጣም እወዳለሁ።

   Irswon betam iwedalehu.

   I like you very much.

   Usage

   A direct expression of strong affection

   Grammar Note

   "Wede" is the verb root for "to love/like"; first person present is "iwedalehu"

9. እርስዎ ደስተኛ ያደርጉኛል።

   Irswo destegna yadergugnal.

   You make me very happy.

   Usage

   A warm expression conveying the happiness the person brings you

   Grammar Note

   Amharic has rich causative verb forms to express "make/cause someone to do something"

10. ስሄድ እርስዎ ይናፍቁኛል።

    Sihed irswo yinafquognal.

    I'll miss you when I leave.

    Usage

    An emotional expression of longing before parting

    Grammar Note

    The prefix "si-" creates conditional/temporal clauses meaning "when/if I do"

Browse all TravelPhrases languages